華やかな誕生日イベントが参加者に刺激を与える
10年前、メルクール・カジノ・マクデブルク（Merkur Casino Magdeburg）は初めて扉を開き、政治、ビジネス、社会、メディアの各界から多くの来賓を迎えて開業を祝った。現在、パールベルク（Pfahlberg）の工業地区にある同カジノの運営者は、さらに別の祝うべき理由を得た。4月15日、同カジノは一流の記念イベントで10周年を祝し、10年間にわたり掲げてきたもの――現代的な娯楽、第一級のサービス、そして前向きな人生観――を力強く示した。500人を超える来場者が、祝賀会に参加する機会を逃さなかった。
祝祭的に演出された会場では、ゲストたちがシャンパンと洗練されたフライング・ビュッフェ（飛び立つようなビュッフェ）で迎えられた。入口ではパパラッチ（paparazzi）パフォーマンスや印象的な竹馬（たけうま）パフォーマーが登場し、最初から特別な雰囲気を醸し出した。司会のトミー・リュッケ（Tommy Lücke）氏は、いつもの魅力的で楽しい進行で夜を導いた。DJのロブ・ヴァンデンバーグ（Rob Vandenberg）氏と、ライブのサックス奏者が組み合わさり、会場にふさわしい音楽の伴奏を提供した。ショーアーティストのカルビン・カルヴス（Kalvin Kalvus）氏も、ボールジャグリングで観客を魅了した。
「マーケル・シュピールバンク・マグデブルク（Merkur Spielbank Magdeburg）は、過去10年間で目覚ましい発展を遂げてきました。ゲームエリアの拡張、クラシックゲームの導入、そして当社チームの継続的な拡大を通じて、私たちは重要な節目に到達しました。この発展は、当社のコンセプトで正しい道を歩み、ゲストの皆さまに常に拡大し質の高い提供を可能にしていることを示しています」と、マーケル・ドットコム（Merkur.com AG）のマーケル・カジノ（Merkur Casinos）CEO、ダビド・シュナーベル（David Schnabel）氏は、喜びをもって振り返った。
マーケル・シュピールバンク・マグデブルク（Merkur Spielbank Magdeburg）が、ゲーミング事業を超えて社会的責任を担い、地元地域にさまざまな形で関わっていることは、長年にわたり明らかであっただけでなく、この晩にも示された。1,000ユーロ（約19万円）の寄付により、シュタットフェルト地区のマグデブルクの団体「ゾツィアベル（SoziaBell）」に大きな喜びがもたらされた。昨年、思春期の少女や若い女性を支援する同青年福祉の任意団体には、約1万ユーロ（約188万円）がすでに贈られていた。
誕生日イベントの締めくくりを飾ったのは「ビッグ・カジノ・ゲームショー（Big Casino Game Show）」である。参加者は、その他の現金賞も多数用意されている中で、賞金3,000ユーロ（約45万円）を懸けた勝負に挑んだ。大詰めの「ハートビート・フィナーレ（heartbeat finale）」まで、司会のトミー・リュッケ（Tommy Lücke）氏とマリン（Malin）氏は、巧みに緊張感を高め続けた。主賞の受賞者が最終的に決まるまで、会場の高揚感は文字通り肌で感じられた。多彩な趣向の夜は、ステージ上の祝賀ムードで締めくくられた。
ザクセン＝アンハルト州のメルクール・シュピールバンク（Merkur Spielbanken）を代表するオルジャイ・カチャク（Olcay Kaçak）ディレクターは次のように付け加えた。「この誕生日パーティーは、私たちにとって非常に特別な瞬間であり、地域との強い結びつきを示す力強い印でもありました。大きな反響とご来場者の熱意が、メルクール・カジノ・マクデブルク（Merkur Casino Magdeburg）の重要性を物語っています。同施設は、単なる重要な経済刺激策にとどまらず、マクデブルク市にとっても強力なパートナーとなっています」
